'기다리게 해서 미안해'
'늦어서 미안해'
등의 표현을
영어로 말한다면??
" I'm sorry waiting for me. "
" I'm sorry I'm late. "
로 표현할 수 있다.
틀린 표현은 아니다.
하지만 I'm sorry 의 느낌 자체가
어떤 피해에 대한 미안함의 표현으로
어느 정도 부정적인 분위기를 느끼게 한다.
그렇다면
I'm sorry 대신에
좀더 긍정적인 분위기와
상대방의 기분도 좋아지게 하는 표현이 있다면???
예시를 보자.
" I'm sorry waiting for me. "
기다리게 해서 미안해.
⇒ " Thank you for waiting for me. "
" 기다려줘서 고마워."
" I'm sorry for talking for so long. "
"너무 오랫동안 얘기해서 미안해."
⇒ "Thank you so much for listening to me for so long. "
"오랫동안 얘기 들어줘서 고마워."
" I'm sorry to ask for another favor. "
부탁 하나 더 해서 미안해.
⇒ " Thank you for helping me with this other task. "
또 다른 일을 도와줘서 고마워.
I'm sorry 대신에
Thank you 로 표현해서
기분 좋은 대화를 시도해 보자.
방문 감사드립니다.
공감/댓글은 제작에 힘이 됩니다. ^^
Written by K-Lab Zone (K-LZ)
2023.08.01 - [배워보자/영어 강의(English Course)] - [어학/영어/회화] Thank you에 대한 다양한 답변들
'배워보자 > 영어 강의(English Course)' 카테고리의 다른 글
| [어학/영어/회화] 'Neither' 어떻게 표현하나? Neither + (앞 문장에서 반대 의미의) 동사 + 주어 (0) | 2023.08.02 |
|---|---|
| [어학/영어/회화] Thank you에 대한 다양한 답변들 (0) | 2023.08.01 |
| [어학/영어/회화] “I will pay” 내가 낼게"의 다른 표현들 (0) | 2023.07.31 |
| [어학/영어/회화] “Let's go drink~커피 마시러 가자”의 다른 영어 표현들 (0) | 2023.07.30 |
| [어학/영어/회화] How are you? 답변에 대한 다양한 영어 표현들 (0) | 2023.07.09 |