How are you?
에 대한 답변은 대부분은 또는 본능적으로
I’m fine, thank you.
라고 답할 것이다.
학교 수업에서 배우는 가장 기본적인 표현으로
실생활에서도 거의 본능적으로
I’m fine, thank you, and you?
로 대답했을 것이다.
이 표현은 틀린 말은 아니지만,
항상 동일한 표현을 사용하면 영어 실력이 늘지 않겠죠?
오늘은 How are you? 의 답변에 대해
좀 더 영어권 사용자들처럼
상황에 맞는 다양한 표현들을 알아보겠습니다.
1. 친하지 않는 사람들(지인, 이웃, 낯선 사람)
가족, 친척, 친한 친구를 이외의
사람들 사이에서
how are you?에 답변은 어떻게 표현할까?
이 표현은 거의 Hello 에 가까운 의미이며,
당신의 세세한 모든 상황을 알고 싶지 않고
단순히 인사치레로 표현하는 것이다.
버스, 지하철 옆에 앉아 있는 사람이거나
같은 엘리베이터에 타고 있거나
이웃과 마주칠 때
대화를 시작하기 전에
how are you?
라고 물어보는 것이다.
실제로는 "잘 지내요?'라는 질문이 아니라
Hello와 동등한 인사에 가까운 의미이다.
다양한 표현들을 알아보자.
Not bad.
(억양을 높이면 긍정,
억양을 낮게 하거나 평소 톤으로 얘기하면
평범한 상태라는 의미 정도이다.)
All right.
(주로 긍정적인 상황에서
괜찮다, 평범하다 정도의 느낌일 때 사용한다.)
I'm good. (= I'm okay.)
(주로 기쁘고, 일이 잘 풀리는 긍정적인 상태일 때의 상황에서 사용한다.)
Not bad.
All right.
I'm good. (= I'm okay.)
위의 표현들은 낮선 사람들과 대화에서
How are you?
라고 들으면 시간을 낭비하지 않고 간단하면서
공손하게 인사하는 정도에 해당하는 표현들이다.
2. 친한 사람들(가족, 친적, 친한 친구들)
친한 사람들과 대화에서
How are you? 에 대해 표현할 때에
I'm good. (= I'm okay.)라는
표현을 사용한다면??
틀린 말은 아니지만
친구 사이에서
"잘 지냈어?"라고 물으면
"괜찮습니다."라는 대답하는 꼴로
듣는 사람은 뭐야 쟤? 라는 느낌을 약간 받는다.
친한 사람들 사이에서는
감정과 상황을 좀 더 자세하게 풀어서
얘기하는 경향이 있다.
이런 상황에 맞는 표현들을 알아보자.
I'm exhausted.
"(진이 빠질 정도로) 힘들어"
(정말 피곤하거나 일을 할때에 불만이 많을 때에 친구 사이에서 주로 사용)
I'm frustrated.
"답답해."
(직장 동료들 사이에서 답답하거나 일이 풀리지 않는 상태의 느낌. 친구 사이에서 주로 사용)
I'm busy.
"바쁘다"
I'm (so) stressed out.
"스트레스 받어"
I've been better.
"이전보다 상황이 좋아졌어."
(이전 상황을 알고 있는 사이에서 주로 사용)
I'm great.
"아주 좋아"
I'm excited.
"기뻐"
(새로운 직장을 갖거나, 임신을 했거나, 가고 싶었던 콘서트에 갔을 때 등등 일상생활에서
주로 기쁜 상황일 때 표현)
How are you? 로
시작하는 대화에서
낯선 사람들
또는
친한 사람들에게
상황에 맞는 다양한 표현들을 사용해 보세요~~^^
방문 감사드립니다.
Written by K-Lab Zone (K-LZ)
'배워보자 > 영어 강의(English Course)' 카테고리의 다른 글
| [어학/영어/회화] 'Neither' 어떻게 표현하나? Neither + (앞 문장에서 반대 의미의) 동사 + 주어 (0) | 2023.08.02 |
|---|---|
| [어학/영어/회화] Thank you에 대한 다양한 답변들 (0) | 2023.08.01 |
| [어학/영어/회화] “I will pay” 내가 낼게"의 다른 표현들 (0) | 2023.07.31 |
| [어학/영어/회화] “Let's go drink~커피 마시러 가자”의 다른 영어 표현들 (0) | 2023.07.30 |
| [어학/영어/문법] I was ~ing / I have been ~ing 차이점 (0) | 2023.07.09 |