[어학/영어/회화] Thank you에 대한 다양한 답변들
평소에
"Thank you"를
본인이 자주 사용은 했지만,
반대로
"Thank you" 를 상대방에게 들었을 때에
마땅한 대답이 떠오르지 않아 못할 경우가 종종 있다.
"Thank you" 에 대해 You're welcome."
이외에 다양한 표현들을 알아보자.
For example,
you give a gift,
somebody says,
“ Thank you.”
How do you reply?
I hope you enjoy it.
(네가 받은 선물을 좋아하길 바래.)
I’m glad you liked it.
or
I’m glad you liked them.
(네가 선물을 좋아하니 기쁘네(좋네))
You deserve it.
(너한테 어울려. / 넌 받을 만한 자격이 있어.)
※ 정해진 건 아니지만
주로 비싼 선물을 주었을 때에
상대방이 고맙다라고 표현하면
그에 대한 답변으로
You deserve it. 을 주로 사용한다.
비싼 선물을 받을 만큼 너한테 자격이 있어 라는 뉘앙스로
상대방을 치켜 세워 주면서 자존감을 높여 주는 느낌으로 딱 맞는 표현이다.
It made me think of you.
(그 물건(선물)을 보고 딱 네 생각이 났어.)
※ 어떤 사람을 생각하고 선물을 구입했을 경우,
그 선물을 주고 고맙다라는 인사를 받았을 때에
사용하면 아주아주 아름다운 표현이 될 듯 하다.
No need to thank me! Anytime.
(고마워 할 필요없어. 언제든지.)
No need to thank me! It's nothing.
(고마워 할 필요없어. 아무것도 아니야)
No worries! I enjoyed doing this for you.
(걱정마. 널 위해 이걸 하는 게 즐거웠어.)
Don't mention it.
(별 말씀을.)
It's my pleasure.
(도와드려서 기뻐요. (내가 원해서 한 일이라서) 기뻐요.)
Happy to help.
(도움이 되어 기뻐)
오늘도 간단하고 알찬 표현들 익혀서 native speaker가 되어 봅시다.
방문 감사드립니다.
공감/댓글은 제작에 힘이 됩니다. ^^
Written by K-Lab Zone (K-LZ)